La novela que nos proponemos leer, de unas 1000 páginas, fue "Premio Goncourt 2006" y el "Gran prix du roman de l´Académie francaise" de ese mismo año. Su autor, Jonathan Littell, es un judío nacido en New York en 1967. Desciende de una familia que emigró de Polonia a Estados Unidos a finales del siglo XIX. Gracias a este libro consigue la nacionalidad francesa por "su contribución a la brillantez de Francia". Actualmente reside en Barcelona con su esposa y dos hijas.
El autor es hijo de otro escritor, Robert Littell. Sus inquietudes le llevan a colaborar durante siete años con la ONG, Acción contra el hambre, particularmente en Bosnia Herzegobina, pero también en Chechenia, Afganistan, el Congo e incluso Moscú. En 2001 cesa en estas actividades y se dedica a escribir ésta, su primera novela. Basada en la segunda guerra mundial y concretamente en el frente del Este, narra las memorias imaginarias de un culto oficial alemán de las SS, Maximilian Aue, que participó activamente en los hechos que dieron lugar al Holocausto y otras atrocidades.
El personaje, en los últimos años de existencia, no se siente arrepentido ni trata de justificar lo ocurrido. La historia abarca toda la vida de este oficial, desde su niñez a su paso por el frente, los campos de exterminio y sus experiencias de todo tipo. Lo que se narra se hace desde el punto de vista del verdugo, no desde el de las victimas. Para Littell "cuando la forma se ve desde ésta óptica, la del ejecutor, los procesos son iguales para todo el mundo, tanto para los nazis, como para cualquier soldado de la nacionalidad que sea".
El título de la novela remite a "las Erinias, del mito de Orestes". Como aquellas que persiguen a los criminales hasta el final, también al personaje lo persiguen los cazanazis.
Probablemente una de las cosas más impactantes que nos debe dejar la lectura del libro, es que la cultura en si misma no nos ampara de poder cometer las mayores atrocidades. Los nazis no eran un grupo carente de cultura. Admiraban a los mejores compositores musicales del mundo, a los más grandes escritores y filósofos; a todos los que habían engrandecido el arte y saber humano, y aún así, fueron capaces de llevar a término atrocidades que aún hoy, con lo que después ha pasado en otros muchos lugares, no deja de impresionarnos y horrorizarnos. posiblemente por su planificación y sistemática ejecución, y la cercanía geográfica.
Al final del libro esperamos añadir comentarios sobre su contenido, que parece no ha dejado indiferentes a personas de la talla de Jorge Semprún o Vargas LLosa.
Nos llega esta novela precedida de un gran éxito. Traducida a veintidós idiomas y con las mejores críticas posibles, hace que su autor, el irlandés John Boyne, goce de un merecido prestigio. La obra en cuestión ha estado como finalista en los mejores premios literarios del mundo y se está preparando un largometraje bajo la dirección de Mark Herman. ¿De que trata el libro?. Trata de la inocencia. De como ve la vida un niño desde su óptica de igualdad y afectividad. La gente que conoce le cae bien o mal según sea el trato que con él tienen y la calificación que esta convivencia les otorga en su escala de valores; sin importar su escala social, política o intelectual del sujeto evaluado. Para un niño como Bruno todo camino que pueda llevar a la amistad y el cariño debe recorrerse, sin importar los muros que, aparentemente, impiden ese trato. Él los salvará todos por lograr el objetivo de la fraternidad con su semejante, con su amigo. Desde su nivel no hay obstáculos que no puedan vencerse, ni peligros, ya que entiende que no hace nada por lo que deba ser castigado. Ambientada en la Alemania de la segunda guerra mundial y en un escenario concreto de campos de exterminio, su lectura es agradable y sencilla. 
El libro que vamos a tratar “
