Guía das Letras Galegas 2008: Xosé María Álvarez Blázquez
A Biblioteca de Estudos Locais, como cada ano, elaborou co gallo do Día das Letras Galegas unha guía bibliográfica sobre a figura do homenaxeado este ano Xosé María Álvarez Blázquez (pdf), na que podemos atopar recursos e información dispoñibles no fondo local da biblioteca.
Wenceslao Fernandez Florez (IV)
Su relación con el mundo cinematográfico fue intensa. Frente a quienes creyeron que ese arte podría oscurecer a la literatura popular, Fernández Florez saluda dicho modo de expresión con alborozo, pese a que al principio y como casi siempre hace ante lo nuevo, lo rebaja y define como”esa barata morfina de nuestro tiempo”.
En 1926 y en una película llamada “La malcasada” aparece por primera y única vez como actor. Lo hace como un jugador de naipes con otros extras de postín, a saber: Valle Inclán, Romero de Torres, Miguel Fleta y el mismísimo General Franco.
En los años posteriores mantendrá una fluida relación con actores y actrices, de forma especial con Antonio Casal, coruñés como él, al que le unirá una entrañable amistad.
Escribirá guiones originales. El primero en 1927 a petición de Juan de Orduña. La película será “Una aventura de cine". Repetirá con Afan-Evu (El bosque maldito), la peor de cuantas películas se hicieron basadas en su obra.
Multitud de sus obras serán adaptadas al cine. “El malvado Caravel”, “Unos pasos de mujer”, “El hombre que se quiso matar”, “Huella de luz”, premiada en 1942 con el Nacional de Cinematografía. En 1943 “La casa de la lluvia”, “El destino se disculpa” (1944). En 1949 “Ha entrado un ladrón”. En 1958 “Camarote de Lujo”.
Son años felices, plácidos. Sigue viviendo en el mismo piso de siempre, con su madre, colabora con ABC, da largos paseos, asiste a las reuniones de la Real Academia. En definitiva, desarrolla una dulce y habitual rutina. Su actividad novelística y cuentista está definitivamente cerrada. Sus añoranzas gallegas le impulsan a realizar continuos viajes a “Villa Florentina” su casa de Cecebre y estancias en La Coruña. Se suceden homenajes, condecoraciones. En fin, lo normal en un personaje de su valía. En 1959 le conceden la Gran Cruz de la Orden de Alfonso X el Sabio. La recibe en la Coruña, en el Círculo de Artesanos del que es socio, de manos del ministro de Educación Jesús Rubio. Su amistad con Francisco Franco sigue siendo intensa. Le visita en El Pardo o en Meirás. También su hija y nietos visitan a Wenceslao en Cecebre. Se dice que esta amistad fue tan intensa que Franco le llegó a ofrecer varias embajadas. El cronista las rechazaba alegando que no quería alejarse de su madre. Una peculiaridad en estos años es que empieza a beber. En el Círculo de Artesanos recuerdan como cada vez que iba por allí tomaba un vaso grande de agua y una copita de ginebra. Pues bien, cuando nadie prestaba atención le pedía al camarero que echase la ginebra en el vaso y el agua en la copita. La pérdida de su madre, que fallece a la edad de 99, le afecta de forma irreparable. Muere su señora madre en Cecebre, mientras paseaba. Él ya se encontraba enfermo de arteriosclerosis y la desaparición de su anciana madre hace que empeore. Tiene frecuentes pérdidas de memoria. Llega al extremo de no conocer a su propio hermano. A partir de 1963 ya no vuelve a salir de casa. En enero de 1964 tiene que permanecer en cama. Fallece el 29 de Abril de 1964 víctima de un colapso. Sus restos mortales se trasladan a La Coruña, su amada ciudad, donde son recibidos con grandes muestras de duelo y cariño popular. Reciben sepultura en el cementerio de San Amaro. Curiosamente, a la misma hora que el escritor cruzaba el Puente del Pasaje en el que sería su último viaje, el hijo que nunca llegó a reconocer se cruzaba con él, en el abandono de la ciudad.
Wenceslao Fernández Flórez (III)
Al estar menos ocupado en crónicas parlamentarias y similares, le permite desarrollar su faceta literaria. No es que antes no haya escrito novelas o relatos de viajes. Aquello era un ocupación secundaria. Es ahora cuando comenzará su más fecunda etapa como escritor. Con una lieteratura rebosante de humor e ironía, redactará sus novelas. No solo esas. Aplicará a todo esta forma de pensar y escribir. Comenzó con sus artículos sobre corridas de toros y fútbol, y continuó con el retos de sus novelas. No todas pueden considerarse humorísticas, pero es cierto que siempre aparecen toques de humor, que sirven de contrapunto excelente a la seriedad general. Esta gracia le sirve, igualmente, para realizar crítica dura, disfrazada de "pasatiempo", de chiste inofensivo. Alzanzó así a decir cosas que otros o no pudieron o no supieron. En todo caso, siempre habrá una ternura que suavice lo dicho. Él diferenciaba entre "humorismo" que requiere ternura, y "sarcasmo", que es todo lo contrario.
Durante los primeros años de la postguerra su relación con Galicia, y muy especialmente con La Coruña, atraviesan su etapa más gratificante. En 1940 se colocoa una placa en su casa natal, dando fe del nacimiento en ella del isigne escritor. Este hecho le llenará de orgullo, ya que suponía un reconocimiento a su persona. En 1950, el Ayuntamiento de La Coruña le entrega el título de "hijo predilecto". A las palabras del Alacalde contesta Wenceslao emocionado:
"La Coruña nada me debe, ni soy un político que haga favores ni un millonario que con su desprendimiento alivie los problemas de la comunidad. Simplemente un literato que aquí vió encender la llamita de su vocación".
Firmará en el "libro de oro" de la ciudad y definirá ese día como "el honor más estimable de mi vida". En cierta ocasión y al ser multado por un guardia municipal por haber dejado aparcado el coche en lugar prohibido, reaciona diciendo que "le den de baja como coruñés". El exabruto es rocogido por algunos periodistas presentes en la zona. Había habido un acto oficial en la Iglesia de S. Jorge. La ciudad reaccionó con disgusto y D. Wencelsao tiene que pedir disculpas. Lo hace con su habitual elegancia y humorismo. Asegura que lo dicho se asemeja al juramento de un alcholico, que tras una imponente resaca, jura y perjura que no volverá a beber, sabiendo en lo más íntimo que pasados los efectos de la cogorza, volvera a coger la primera botella que caiga en sus manos. La Coruña aceptó complacida sus disculpas y él fue siempre bien recibido en su ciudad natal.
Un hecho triste para él se producirá en 1952. Su hermana Florita, su secretaria, muere víctima de una tuberculosis. Sus existos literarios empiezan a extenderse más alla de nuestras fronteras. Su novela "Las siete columnas" se traducirá al italiano, inglés, holandés, portugués y japonés. Su libro de relatos "Fantasmas", será traducido incluso al esperanto. Siguen los agasajos.
En 1955 el Ayuntamiento de Cambre y la Diputación de La Coruña le rinden un homenaje en Cecebre, donde descubren un monolito con su busto acompañado de la inscripción "En este lugar se desarrolla El bosque animado, la obra de Wenceslao Fernández Flórez. Allí sigue dicho monumento para quien lo quiera visitar. En dicho acto D. Wenceslao dirá que "fue Cecebre quien me dió a mi "El bosque animado", no yo a él". La fraga estaba ahí y me penetró con su belleza y no hice más que recoger sus revelaciones, dejarme impresionar por ellas en el transcurso de muchos años y luego las comuniqué a los habitantes de España y fuera de ella". La novela se había escrito en 1943. En Cecebre transcurrirán todos sus veranos, descansando en su segundo hogar, y aquel en el que parecía sentirse más cómodo. Son años de una intensa y plena actividad creadora. "El bosque animado", dice María Luisa Varela, situó a Fernández Flórez una vez más a contracorriente de las modas y usos del momento. Es el tiempo en que la literatura muda a un realismo más testimonial, y no obstante él no se ajusta a esa novedad. La crítica lo supo apreciar. Lo interpretó como "la expresión conmovida de un entrañable amor a la naturaleza, encarnada esta vez en la dulce tierra gallega".
Personalmente cuando por primera vez la lei, sobre los años 57,58; la impresión que me causó fue el estar leyendo un verso en prosa. En realidad es lo que quiso hacer. Decía D. Wenceslao en 1948 que "sería exagerado decir que Galicia está por descubrir, pero es perfectamente exacto que está por escribir. La verdad es que pocas veces esta tierra recibirá un homenaje mas hermoso y lleno de sensibilidad que el realizado por el autor coruñés. Otra novela de entonces, fue "El sistema pelegrin".
En 1959 escribe su última obra larga, "Aventuras del caballero Florestán de Palier", en la que aparece un moderno Quijote montado en moto y luchando contra camioneros y contra los que no ceden el sitio a las señoras en los transportes públicos. La idea no era mala pero se pierde en un cúmulo de despropositos que la harán caer en el olvido. Dedica mucho tiempo en estos años a los Relatos Cortos. "La nuve enjaulada (1944), "Historia del Tranvía" (1944), "Fuegos artificiales" (1954). En todos ellos el humor es la tónica dominante. Ocurre lo mismo con los libros en que recopila sus crónicas periodísticas referidad al toro: "El toro, El torero y el gato" (1946) y el ya mencionado "De portería a portería", que se refiere al mundo del fútbol y que tuvo un enorme éxito. Su primera edicción se agotó en una semana. De la segunda, y pese a la reticencia del editor, se venderán 20.000 libros en un mes. Otras recopilaciones de relatos con "La vaca adultera" (1952), y "Platillos volantes", (1960).
Wenceslao Fernández Flórez (II)
El estallido de la Guerra Civil le afecta muy directamente. Estaba por aquellas fechas preparando un viaje a Estoril. De hecho ya tenía el billete. Todo se viene abajo. Sabe que corre peligro, ya que en sus "crónicas" están perfectamente reflejadas sus tendencias políticas. Las visitas de milicianos a su casa comienzan. Le requisan el coche, al que en lo sucesivo llamará "mambrú". Comprueba que su circulo de amigos se va estrechando y decide esconderse. Lo hace en varias viviendas de conocidos y amigos, hasta que comprende que está haciendo correr un riesgo a los que le ayudan. Confiaba que aquello no durara, pero se alarga. Regresa a su casa y allí descubre el documento que le acredita como Caballero de la Orden de Orange-Nassau. Llama a la embajada holandesa, pero ni el embajador ni el secretario se encuentran en ella. Entretanto su hermano consigue ponerse en contacto con la embajada argentina, que le acoge gustosamente. Allí residirá un tiempo, con estrecheces ya que cada vez son más las personas que buscan seguridad en ella. El problema se resuelve totalmente al aparecer el cónsul de Holanda y llevarlo a la embajada de dicho país. Desde aquí y con otros refugiados se traslada a Valencia, donde reside el Gobierno de la República. Al llegar sus camaradas de fatigas logran los visados correspondientes para abandonar España. Él es retenido y debe peregrinar nuevamente de casa en casa de amigos. Al fin logra visado para trasladarse a Barcelona y después abandonar el país por el paso de La Junquera. Unos días después estará en Cecebre.
La consecución de este visado y lo que posteriormente sucedió es, según confesión propia, "el episodio más doloroso de su vida". Tardó tiempo en confesar que quien le facilitó el documento fue su amigo Zugazagoitia, a la sazón Ministro de Gobernación. En su propio coche y con su chofer, trasladan a Wenceslao a la frontera. Terminada la guerra y entregado Zugazagoitia a las autoridades franquistas por los alemanes, éste le pedirá que declare a su favor en el juicio que se sigue por sus responsabilidades republicanas. Wenceslao lo hace en un primer momento, pero después coaccionado, no ratifica dicha declaración ante el tribunal.Zugazagoitia es fusilado.
Por estas fechas escribe la novela "Una isla en el mar rojo", en la que vuelca todo el resquemor que ha atesorado durante el periplo someramente aquí descrito. Sus críticas serán duras, a Azaña, a Casares y en general a todo lo republicano. Pasado el tiempo reconocerá que no debió escribir dicha obra y que si pudiera la borraría de su producción. Debemos disculparle, en virtud de los sufrimientos y sinsabores pasados.
La guerra cambia totalmente su visión del mundo. "Antes de la guerra, diría muchos años después, creía que lo más importante que había en la vida era la inteligencia, pero ahora creo que es la bondad". Él que se había definido en algún momento como "socialista heterodoxo", no quiere saber nada que pueda oler a "izquierda". Fustiga las ideas comunistas y no pierde el temor a ser nuevamente represaliado si cae el régimen de Franco. Tanto es así que hace construir en su casa de Cecebre un escondrijo de no más de 8 m2, por si acaso.
Al terminar la guerra civil tiene 51 años. De ellos 22 habían estado dedicados a la crítica política. El triunfo nacional que tan calurosamente aplaudió, supondría para él un recorte en su libertad de expresión que oscurecerá su labor como periodista. Es una persona atildada, rutinaria, a la que le gusta a un tiempo la sencillez y la comodidad. Coche con chofer uniformado, horarios rígidos para su diario pasar, le gusta escribir de noche, después de cenar y siempre a mano y con la misma pluma. Pese a su edad le siguen tratando de "señorito", lo que no deja de resultar curioso. Debido a su desvelos, se levanta tarde, a las 12 ó 1 del mediodía, se acicala con esmero y se sienta a comer. En casa usa batín y a la calle sale con un elegante abrigo de pelo de camello. Desde 1945 todos los jueves asiste a las sesiones de la Academia. Por cierto, es en ese año cuando, al fin, lee su discurso de ingreso que se tituló "El humor en la literatura española". Es la muestra de su aceptación dentro de dicho género.
Sus preferencias políticas le acarrearan perder algunas colaboraciones con diarios extranjeros. Es el caso de La Razón de Buenos Aires y otros. No se puede omitir que Wenceslao alabó a Mussolini y su forma de pensar. declarando que alguno de sus discursos le ha dado alientos y orgullo.
Abandona la crónica política y se dedica a escribir de otros temas de actualidad, como son el fútbol y los toros. Son temas para los que no se cree capacitado, ya que desconoce todo de esos mundos, pero aún así, haciendo gala de su capacidad para describir originalmente todo lo que ve, logrará memorables exitos. Entre ellos el aumentar el léxico futbolístico con la palabra "vicegol", cuyo significado es "el griterío que hace el público del estadio, "gooollllaay", cuando la pelota en vez de alojarse dentro de la portería, es despejada por el portero o se estrella contra un poste, o sale fuera rozando los palos. Todo un acierto Sus escritos sobre el deporte citado los recogerá en un magnifico y divertido libro, titulado "De portería a portería". Colaborará con "La Codorniz" a petición de su buen amigo Manuel Halcón. Estos artículos se recopilarán bajo el título "La nube enjaulada".
Continuara……..
Wenceslao Fernández Flórez.(I)
Dice de él Mª Luisa Varela que su vida es la "reivindicación de la paradoja". En una breve e intensa biografía del personaje, justifica esta afirmación y a fe que lo hace con un amplios argumentos.
Nace D. Wenceslao producto de un amor extramatrimonial. Esto no tendría mucha importancia en los actuales tiempos, pero aquel 11 de Febrero de 1885, si era importante. El lugar del alumbramiento es en La Coruña, concretamente en el número 18 de la calle Torreiro. Su padre es Antonio Félix Fernández y su madre Florentina Flórez. Su partida de nacimiento señala que es "hijo natural", algo que durante toda su vida tratará de ocultar, pese a que sus padres contrajeron posteriormente nupcias, y tuvieron 5 hijos más, Félix, Concha, Antonio Luis, Carmiña y Florita. Fue bautizado en la Iglesia de San Nicolás y se le pusieron los nombres de Wenceslao Antonio Félix Saturnino.
Su afición por la literatura es temprana. Con ocho años ya redactaba poemas, amen de ser un lector constante. La muerte de su padre, cuando tenía 15 años le obliga comenzar a trabajar, lo que hace en La Mañana, un periódico de La Coruña. A los 18 años es nombrado director de Diario ferrolano. Durante esta etapa tiene relaciones con una joven modista coruñesa y fruto de ellas nace el que será su único hijo, que no llegará a reconocer. Primera paradoja, El que abominó de su condición, deja un hijo en la misma.
A los 29 años, en 1914, se traslada a Madrid, donde compagina su trabajo literario con un puesto en Aduanas, que abandona posteriormente. Colabora con diversos periódicos de la Capital hasta que es contratado por ABC para redactar las "Crónicas Parlamentarias". Un salto enorme en su carrera, máxime cuando el que le recomienda para esa labor es nada menos que Juan Martínez Ruiz, "Azorín", lo que demuestra que no pasaba desapercibido en el mundo cultural y literario del Madrid de entonces. Su relación con ABC durará 48 años, hasta su muerte.
Sus ideas sobre la religión, se declara agnóstico; el amor que defiende contra todo lo que pretender presentarlo impuro; la virginidad, que entiende como una sumisión de la condición femenina; se muestra favorable al control de la natalidad y al aborto; tiene opiniones muy negativas sobre la justicia y el sistema que la mantiene; es también muy negativo sobre la "igualdad de oportunidades" en la educación, por entender que es la posición económica de unos y otros los que determinan quien puede acceder a un título universitario. Se declara antibelicista. Defiende la eutanasia y por último, aunque al principio encuentra positivas las ideas nacionalistas, influido por Cambó o Castelao, años después abominará de las mismas, por considerarlas primitivista y cortas de alcance. También estará contra el Caciquismo, especialmente el gallego que conoce perfectamente. Pues bien, todo los expuesto procede de la postura social y política de una persona profundamente conservadora. Esta postura, que le llevará a apoyar la Dictadura de Primo de Rivera, en principio y alegrarse de su caída después; le causará problemas en los meses posteriores al comienzo de la Guerra Civil de 1936.
El apego a su familia abarca a todos sus integrantes, (menos al hijo no reconocido, añado yo). Se expresa en el amor a su madre, la persona más importante en su vida. En lo social y en aquellos años, Wenceslao no pasa desapercibido. En 1934, con 49 años, es nombrado Académico de la Real Academia de la lengua española. En 1935 le conceden la Banda de la República. Internacionalmente goza también de merecida fama. Es invitado, junto con D. Miguel de Unamuno, Julio Romains y François Mauriac, a visitar Portugal. Para él es un honor dada la importancia de sus acompañantes a los que admiraba. En 1936 le invitan a visitar Rumanía, pero la guerra impidió el viaje. Son tiempos en que su dedicación a la literatura, bien sea en la novela, el relato o las descripciones de viajes, hace que su nombre esté en primer termino. Su afición a contar al realidad que él aprecia, tiene su expresión más honda en el volumen "La conquista del horizonte", editado en 1932. Muestra en dichas crónicas sus simpatías y antipatías por ciudades, regiones o naciones. Entre las primeras está su admiración por Alicante. Sus loas son tan extensas que la ciudad le nombra hijo adoptivo. Otras zonas le resultan antipáticas, como es el caso de Andalucía. No obstante, será Galicia el lugar que ocupe un destacado puesto en su corazón.
Internacionalmente admira el espíritu del mundo árabe. También naciones europeas como los países nórdicos, Alemania, Holanda. Su ironía resalta al describir como son y viven. De un noruego dice: "usted y yo tenemos cabeza, tronco y extremidades. Un Danés tiene cabeza, tronco, dos brazos, dos piernas y dos ruedas. Dice que nunca podrá pasar por un Holandés, ya que es incapaz de andar en bicicleta. También afirma que "ser vaca en Holanda no es desagradable, incluso tiene cierta distinción". Por su admiración a este país y las continuas alabanzas que sobre él escribe, la nación le concede la Cruz de caballero de la Orden de Orange-Nassau, distinción que le será muy útil en unos años, como veremos.
Alemania será también un país que le fascinará. Su disciplina, laboriosidad, capacidad para industrializar todo, etc., serán cualidades que destacará al comentar sus crónicas viajeras por esta nación.
La Guerra Civil cambiará de forma importante su vida. (Continuará)
Miguel Delibes xa non pode facer máis
El País Semanal entrevista a semana pasada ao novelista Miguel Delibes, na que o escritor percorre as pasaxes da sua vida e conta detalles da súa obra narrativa, da soledad, de Deus, e do amor, cun tono que soa a despedida.
Delibes, é autor de estupendos relatos e novelas de obrigada lectura para aqueles que desfrutan da boa literatura, una valía que lle foi recoñecida en infinadade ocasións e con varios premios:
Nas Bibliotecas Municipais de A Coruña atopades gran parte da obra deste escritor.
La piedra del destino: conversas có autor
O vindeiro 20 de Novembro a Biblioteca Municipal do Forum Metropolitano invítavos a conversar có autor de La piedra del destino: Historia y leyenda, Mark Guscin, nunha charla-coloquio onde Guscin contaranos detalles da histórica pedra onde se corona ós reis de Inglaterra e responderá as preguntas e opinións dos asistentes.
La piedra del destino : Historia y leyenda / Marck Guscin. [A Coruña] : Marck Guscin, 2006
Dende a talla de relevo que hai no salón de sesións do concello da Coruña ata o Castelo de Edimburgo, Mark Guscin, relátanos as peripecias, historia e significados da pedra do destino sobre a cal foron coroados todos o reis e raíñas de Gran Bretaña desde o século XIV ata hoxe en día. O autor fai un percorrido pormenorizado por estes 700 anos, buscando ata o seu orígen remoto nos fenicios e, moi especialmente, a súa vinculación coa cidade da Coruña.
Mark Guscin (Inglaterra, 1964) licenciado en Fololoxía Clásica e Master en latín medieval, é traductor e intérprete é autor de varios libros (ademais de diferentes traduccións):
- Moore 1761-1809 (Areas SA, 2001)
- The Oviedo Cloth (The Lutterworth Press, 1998)
- The Burial Cloths of Christ (CTS, 2000)
- The History of the Sudarium of Oviedo (Edwin Mellen Academic Press, 2004)
- La Historia del Sudario de Oviedo (Concello de Oviedo, 2006)
- The Image of Edessa (de próxima aparición).
Tomade nota:
20 de Novembro as 19.30
Biblioteca Municipal Fórum Metropolitano (Sala Marilyn)
Rúa Río Monelos s/n. 15006 A Coruña – Teléf.: 981 184 298 – Fax: 981 184 295 – bforum@coruna.es
Doris Lesssing, Premio Nobel de Literatura 2007
Doris Lessing, quen xa gañara o Premio Príncipe de Asturias das Letras, foi galardoada co Premio Nobel de Literatura 2007.
A escritora, que naceu en Irán (cando se chamaba Persia) en 1919, e pasou a súa infancia e mocidade en Rhodesia (agora Zimbabue) empezou a ler libros que a súa nai compráballe por catálogo. Aos 31 anos foise a Londres, co seu terceiro fillo e a súa primeira novela. Deixou atrás dous ex maridos e dous fillos.
Autora de libros como Instrucciones para un descenso al infierno, Memorias de una superviviente o La buena terrorista, é unha apasioada loitadora pola libertade, comprometida cás causas do Tercer Mundo. Militou no partido comunista británico, pero deixouno decepcionada polo estalinismo.
Nas Bibliotecas Municipais de A Coruña podedes atopar parte da obra desta escritora:
La faceta erótica de Juan Ramón Jiménez
A Juan Ramón Jimenéz, ganador del Premio Nobel de Literatura en 1956, conocido sobre todo por su obra Platero y yo, le conocemos en su faceta de poeta sensitivo e intelectual.
Sin embargo, los investigadores de su obra acaban de descubrir su vertientes poética más escondida y completamente desconocida para el gran público: un Juan Ramón Jiménez erótico y cuyos versos destilan erotismo y sensualida, fruto de sus numerosas aventuras amorosas y que dió lugar al libro que él mismo llamó Libros de Amor, una obra que llevó a la imprenta en el 1913 pero que nunca salieron a la luz.
Aparentemente se trata de 93 poemas, 25 de los cuales son totalmente inéditos y que fueron escritos entre 1911 y 1912 en el retiro de Moguer, e inspirados por las múltiples relaciones amorosas y meramente eróticas.
Ahora que llegan las vacaciones es un buen momento para releer o descubrir la obra literaria de este gran poeta español, desde las Bibliotecas Municipales de A Coruña te sugerimos que te des una vuelta por nuestro catálogo y no te pierdas:
Teresa Moure nos Premios Xerais
Teresa Moure, como mantedora literaria dos Premios Xerais 2007, pronunciou o discurso O carácter revolucionario da escrita e das palabras que podedes descargar en pdf.
A escritora que entende a literatura como un espazo para a transgresión e para a recuperación da erótica da lectura “unha actividade que se practica con fruición" finalizou a sua intervención defendendo a sua postura de que é posible:
“consagrar todas as nosas forzas resistentes a facer florecer a palabra para edificarmos un novo país, un novo plantea, onde a dor da existencia, infinita, poida aliviarse con outra ética e outra estética”.
Como xa estamos en tempo de letargo estival, nada mellor que escoitala de viva voz neste video do seu dicurso:
Via, Brétemas, de Manuel Bragado.
